Une pièce blanche, de grande taille. On y trouve de nombreux porte-manteaux, des placards, des vêtements et des chaussures abandonnés en tout sens. Dans le coin gauche de la pièce trône un bureau de bois massif derrière lequel se tient une vieille femme à l'air désagrable. Engagée par le Créateur, elle s'occupe des arrivées et des départs de la collocation